Saïd Taghmaoui lors du Festival de Cannes en 2009.
Données clés
Naissance
(51 ans) Villepinte, Seine-Saint-Denis, France
Nationalité
Française Marocaine Américaine (depuis 2008)
Profession
Acteur
Films notables
La Haine Les Rois du désert Ô Jérusalem Ali Zaoua prince de la rue Wonder Woman
Séries notables
Touch Lost : Les Disparus House of Saddam
modifier
Saïd Taghmaoui (en arabe : سعيد تغماوي ), né le à Villepinte, en Seine-Saint-Denis, est un acteur franco-marocain[1],[2],[3], naturalisé américain en 2008[4],[5],[6].
Biographie
[modifier | modifier le code]
Saïd Taghmaoui naît le à Villepinte de parents marocains venus d'Essaouira[7], et grandit à Aulnay-sous-Bois, dans la Cité des 3000. Il a trois frères et cinq sœurs[6]. Il quitte l'école très tôt avec la volonté au départ de suivre une carrière dans la boxe anglaise, un sport qu'il pratique dès son adolescence[4] et dans lequel il devient vice-champion de France en 1990[8].
Il fait ses premières armes aux côtés du groupe de hip-hop Assassin, par qui il rencontre Mathieu Kassovitz, qui lui donne sa première chance de se révéler au public dans le film La Haine : il est ainsi nommé pour un César en 1996. Saïd se met très vite à apprendre de nouvelles langues, dont l'anglais, ce qui lui permet de commencer une carrière internationale, notamment aux États-Unis, en Italie et en Allemagne.
Il devient l'un des rares acteurs français à tourner aux États-Unis. Son rôle de soldat irakien dans Les Rois du désert aux côtés de George Clooney et Mark Wahlberg, lui permet de se lancer à Hollywood. Il tournera aussi dans les films Hidalgo, Spartan et J'adore Huckabees.
En 2006, Omar Sharif lui remet « La Pyramide d’Or », un prix égyptien qui récompense le meilleur acteur du monde arabe, et lui adresse à l’occasion cet hommage : « Vous êtes mon héritier, mon successeur… »[9].
En 2008, il obtient la nationalité américaine[4],[10]
Il interprète le rôle de César dans la saison 5 de la série télévisée à succès Lost : Les Disparus[11].
En 2009, il est choisi par le groupe U2 pour incarner le rôle principal de Linear, le film qui accompagne leur nouvel album No Line on the Horizon[12]. Il s'agit d'un film de 56 min découpé en 14 morceaux pour illustrer les quatorze titres de leur album. La même année, il est à l'affiche de la superproduction américaine G.I. Joe : Le Réveil du Cobra, dans laquelle il incarne un hacker.
Il interprète en 2013 Guillermo Ortiz, un prêtre hispanique jésuite qui se transforme en machine à tuer, aux côtés de Kiefer Sutherland dans la série Touch[13].
Nabil Elderkin le choisit en 2014 pour être l'acteur principal de deux clips : Fuck That, du DJ américain Skrillex, et Is It Worth It ?, du chanteur Damian Marley.
En 2016, il joue l'antagoniste du clip Money Man/Put That On My Set d'A$AP Rocky et de son groupe le A$AP Mob, réalisé par Dexter Navy, au visuel très inspiré par La Haine.
Il tient le rôle de Sameer dans la superproduction hollywoodienne Wonder Woman, sortie en 2017.
Saïd Taghmaoui intègre en 2018 l'Académie des arts et des sciences du cinéma, qui sélectionne les films et acteurs concourant aux Oscars[14],[15].
Filmographie
[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
Cinéma
[modifier | modifier le code]
Années 1990
[modifier | modifier le code]
1993 : La racaille, d'Olivier Dahan (court métrage)
1995 : Putain de porte, de Jean-Claude Flamand (court-métrage) :
1995 : J'aime beaucoup ce que vous faites, de Xavier Giannoli (court-métrage) : Maxime
1995 : La Haine, de Mathieu Kassovitz : Saïd
1997 : Les Fantômes du samedi soir, d'Olivier Dahan (court-métrage)
1997 : Héroïnes, de Gérard Krawczyk : JP
1998 : I giardini dell'Eden, d'Alessandro D'Alatri
1998 : Onorevoli detenuti, de Giancarlo Planta : Omar
2016 : Money Man / Put That On My Set, de A$AP Rocky et Skepta (clip de 12 min en noir et blanc inspiré par La Haine[23])
Publication
[modifier | modifier le code]
En 2021 Saïd publie son autobiographie, écrite avec l'aide de Laurent Sagalovitsch[24] :
De la Haine à Hollywood, Le Cherche midi, 2021 (ISBN 978-2749167824)
Voix francophones
[modifier | modifier le code]
En France, Saïd Taghmaoui a régulièrement assuré lui-même sa post-synchronisation. Cependant, depuis sa naturalisation américaine en 2008, plusieurs acteurs se sont succédé pour le doubler.
Au Québec, Patrice Dubois l'a doublé à trois reprises.
Liste des voix françaises de Saïd Taghmaoui
En France
Lui-même dans :
Les Rois du désert
L'Homme de la Riviera
J'adore Huckabees
Ô Jérusalem
Angles d'attaque
Trahison
G.I. Joe : Le Réveil du Cobra
The Family Plan
Julien Kramer[25] dans (les séries télévisées) :
Lost : Les Disparus
Touch
Renaud Marx[26],[27] dans :
Conan
Infiltrator
Mustapha Abourachid dans :
Wonder Woman[28]
Professionals (en) (série télévisée)
Et aussi
Damien Boisseau dans House of Saddam (mini-série)
Omar Yami dans American Bluff[29]
Dimitri Rataud dans The Missing[30] (série télévisée)
Ali Guentas dans John Wick Parabellum[31]
Thibaut Lacour dans Embattled (en)[29]
Jean Rieffel dans The Forgiven
Au Québec
Patrice Dubois dans :
Le Dernier Coup de Monsieur Bob
Hidalgo
Les Cerfs-volants de Kaboul
Et aussi
Sébastien Dhavernas dans Trois Rois
Manuel Tadros dans Traître
Renaud Paradis dans L'Infiltré
Alain Zouvi dans Wonder Woman
Frédérik Zacharek dans At First Light
Adrien Bletton dans John Wick : Chapitre 3 - Parabellum
Notes et références
[modifier | modifier le code]
↑ « Panorama des cinémas marocains », Musée de l'histoire de l'immigration, (consulté le ).
↑ « Saïd Taghmaoui dans le nouveau court-métrage du rappeur ASAP Rocky », Telquel, (consulté le ).
↑ En 2009, dans une interview d'Aujourd'hui le Maroc, Saïd Taghmaoui a tenu des propos évoquant sa marocanité : « Que mon pays, le pays de mes parents, de mes ancêtres, mon pays d'origine me rende hommage, à moi Saïd le jeune Marocain, et que cela se passe à Marrakech au Festival international du film, cela m'a bouleversé ».
↑ a b et cHollywood buvard - Libération, 4 août 2009.
↑ Mounir Siraj, « Saïd Taghmaoui, « premier héros arabe positif » à Hollywood », Aujourd'hui le Maroc, .
↑ a et bCheikh symbol - Libération, 9 janvier 1999.
↑ « Interview de Saïd Taghmaoui », YouTube, [vidéo].
↑ MAP, « Hommage à Said Taghmaoui : consécration d'un parcours singulier », (consulté le ).
↑ Hassan Alaoui, « Saïd Taghmaoui, de la pyramide d'Or à Canal+ », Le Matin, .
↑ Laetitia Reboulleau, « Comme Laeticia Hallyday, ces stars ont demandé la nationalité américaine », sur fr.news.yahoo.com, (consulté le ).
↑ Saïd Taghmaoui est "Lost" ! - Allociné, 10 septembre 2008.
↑ Saïd Taghmaoui, la nouvelle égérie de U2 - U2 France, 19 janvier 2009.
↑ aïd Taghmaoui : Le Frenchy qu'Hollywood s'arrache en duo avec Kiefer Sutherland - Purepeople.com, 18 février 2013.
↑ Hollywood : l'Académie des Oscars ouvre la porte aux femmes - L'Obs/AFP, 26 juin 2018.
↑ L'acteur franco-marocain Said Taghmaoui intègre l'Académie des Oscars - HuffPost Maroc, 28 juin 2018.
↑ « The Forgiven 2022 : Synopsis, Séances et Bande-annonce » [vidéo], sur Cinéma et série : Orange (consulté le ).
↑ « Saïd Taghmaoui », sur VSD (consulté le ).
↑ Le Parisien, « U2 choisit Saïd Taghmaoui », Le Parisien, (lire en ligne, consulté le ).
↑ « Niro et Saïd Taghmaoui dans le clip Fiers de nous ! (CLIP) », sur Booska-P (consulté le ).
↑ « Demi Portion – Demi parrain », sur Genius (consulté le ).
↑ « Clip de damian marley avec said taghmaoui », sur article19.ma, (consulté le ).
↑ « VIDEO - Saïd Taghmaoui dans le nouveau clip de Skrillex "Fuck That" », sur TF1 INFO, (consulté le ).
↑ (en) Video: A$AP Mob feat. A$AP Rocky, A$AP Nast, & Skepta – ‘Money Man / Put That On My Set' - Rap-up, 21 octobre 2016.
↑ [audio] « En sol majeur - Saïd Taghmaoui, de La Haine à la volonté », sur RFI, (consulté le )
↑ « Voxographie de Julien Kramer », sur Doublage Séries Database
↑ « Fiche de doublage - Conan (2011) », sur AlloDoublage
↑ « Fiche de doublage - Infiltrator », sur AlloDoublage
↑ « Fiche de doublage - Wonder Woman (2017) », sur AlloDoublage
↑ a et b« Comédiens ayant doublé Saïd Taghmaoui en France » sur RS Doublage
↑ « Fiche du doublage français de la série The Missing », sur Doublage Séries Database
↑ « Fiche de doublage - John Wick 3 », sur AlloDoublage
Voir aussi
[modifier | modifier le code]
Sur les autres projets Wikimedia :
Saïd Taghmaoui, sur Wikimedia Commons
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Africultures
AllMovie
Allociné
American Film Institute
Ciné-Ressources
Filmportal
Filmweb.pl
IMDb
Unifrance
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
Thomas Barnes et Kent Taylor sont deux agents secrets chargés d'assurer la protection du Président Ashton lors d'une conférence au sommet sur le terrorisme en Espagne. Peu après son arrivée, le président est victime d'une tentative d'assassinat.
Dans la foule, un touriste américain a filmé toute la scène. Rex, reporter pour une chaîne de TV américaine, a elle aussi été le témoin privilégié des 15 minutes avant et après le coup de feu.
C'est en suivant la reconstitution de ces moments vécus par ces 4 personnages que la terrible vérité qui se cache derrière cet attentat nous sera révélée.
Il était une fois Poucet, un petit garçon chétif, rejeté par ses parents paysans et souffre-douleur de ses frères. Les temps sont durs, la guerre dévaste la région. Une horde de soldats pille la ferme familiale, c'est la famine. Les parents de Poucet décident d'abandonner leurs enfants. Dans une immense forêt, livrés à eux-mêmes, ces derniers vont rencontrer des loups ainsi que les guerriers du terrible soldat à la jambe de fer. Mais par-dessus tout, ils vont se retrouver confrontés à celui qui hante les cauchemars de Poucet : l'Ogre, dévoreur d'enfants.
Jeanne et Johanna, deux amies, font partie d'un orchestre qui écume la région de Decazeville, d'élections de miss en bal divers. Jeanne est introvertie et romantique, tandis que Johanna est extravertie et sensuelle. Lors d'un concours à Toulouse, grâce à une manipulation de l'ingénieur du son, elles vont être propulsées vers le succès. Johanna chante sur scène en play-back sur la voix de Jeanne. Les concerts se succèdent et le succès mal partagé entre les deux amis va leur apprendre qu'il existe une chose qui n'a pas de prix : leur amitié.